|
A note from
Creed Taylor...
On the morning of Feb 13,
1962, Stan and I boarded the shuttle from
LaGuardia, NY to Washington, DC. Upon arriving,
we headed for The All Souls Unitarian Church,
where we quickly set up to record on a 7&1/2
ips portable Ampex Tape Recorder. A couple
of days before, Byrd had played these new
Brazilian songs on the phone for Stan and
myself. Stan had never seen, nor rehearsed,
this material. Stan did roughly one run-through
for each of the songs (Byrd's group was
rehearsed). At that point, Jobim and Stan
had yet to meet.
The only thing that was
"slightly out-of-tune," was the
title of the song "Desafinado,"
which was soon to become a major world HIT!
Loosely translated, "desafinado"
means "slightly out-of-tune."
|